Jerome – Translation of Origen’s Homilies on Song of Songs
| Document: | Translation of Origen’s Homilies on Song of Songs |
| Reference: | Stegmuller 6199 (CPG 1432) |
| Incipit: | Prol. Ad Damaus: Origines, cum in ceteris |
| Hom. I: Quomodo didicimus per Moysen | |
| Hom. II: Omnes animae motiones | |
| Addressee: | Damasus |
| Date: | Pre-383 (Kelly p. 86) |
| Earliest ms.: | Leningrad, Russia: Publichnaja Biblioteka, Q.c.I.8, f. 114-153. 6-7th century. (Lambert, II: p. 65) |
| Latin Text: | O. Rousseau, ed., Origene, Homelies sur le Cantique, SC vol. 372 (Paris 1954).W. A. Baehrens, ed., Homiliae in Regn., Ez. et al., GCS vol. 33 (= Origenes Werke vol. 8), (Berlin 1925), pp. 27-60.
Migne, ed., Interpretatio Homiliarum Duarum Origenis In Canticum, PL vol. 23, coll. 1117-44. |
| English Translation: | First Preface is translated by W.H. Fremantle, “Preface to the Translation of Origen’s Two Homilies on the Song of Songs,” in NPNF2, vol. 6 (New York, 1893), p. 485. |
Created by JRZ
No Responses yet
