Volume 1 (Acta Graeca), Part 3 (1927): Collectio Vaticana, Documents 81-119

PagesDoc. no.ItemIncipitCPG
3-581Relatio of the Council to the Emperors concerning the Condemnation of NestoriusΈκ προγόνων τήν άληθῆ 8684
5-982Letter of the Council to CelestineΤῶι ἁγιωτάτωι καὶ δσιωτάτωι8719
9-1083Writing of the Emperor to the Council brought by PalladiusΑὐτοκράτορεϛ Καίσαρεϛ Θεοδόσιοϛ8696
10-1384Relatio of the Council to the Destined Emperor brought by PaladiusΤοῖϛ εὐσεβεστάτοιϛ καὶ θεοφιλεστάτοιϛ8697
13-1485Letter of the Council to the Clergy and People of Constantinople about the Deposition of NestoriusἩ ἁγία καὶ μεγάλη8712
14-1586Letter of the Clergy of Constantinople to the CouncilΆεί καί ἐκ νέαϛ ἡλικίαϛ 5777 & 8703
15-2687-90Gesta of the Council of Ephesus on July 16th and 17th, 431Εὐσεβέϛ θέσπισμα ἐν τῆδε τῆ Έϕεσίων μητροπόλει5395 & 8716
26-2891General letter of the Council of EphesusΣυναχθέντων ἡμῶν κατά τό εὐσεβέϛ8717
28-3092Relatio of the Council to the Emperors Concerning the EasternersΤοῖϛ εὐσεβεστάτοιϛ καὶ θεοφιλεστάτοιϛ8718
31-3293Sacra brought by John, Count of the Sacred LargessesΚελεστίνωι Ῥοὐφωι Αὐγουστίνωι8723
32-3394Relatio of the Council Concerning the Sacred Thing [no.. 93] read by John, Count of the Sacred LargessesΤοῖϛ εὐσεβεστάτοιϛ καὶ φιλοχρίστοιϛ8729
33-3695Mandatum of the Council to Bishops gathered in ConstantinopleΤῶι θεοφιλεστάτωι καὶ θεοσεβεστάτωι8740
36-3996Mandatum and Tome of the Eastern Bishops to the Bishops gathered in ConstantinopleΤῶν ἔναγχοϛ άναϕυέντων ἐκκλησιαστικῶν ἔνεκα ζητημάτων6353 & 8742
39-4297Letter of the Eastern Legates to Rufus of ThessalonicaΛίαν βεβλάϕθαι τήν εὐσέβιαν6319 & 8758
42-4398Letter of the Bishops residing in Constantinople to the CouncilΤοῖϛ παναγίοιϛ καὶ θεοφιλεστάτοιϛ8736
43-4499Letter of the Council to the Bishops residing in ConstantinopleΤούϛ οὕτω διακειμένουϛ 8738
45-46100Cyril, Letter to the Clergy of ConstantinopleΈταράχθη λίαν ἡ ἁγία σύνοδοϛ5327 & 8734
46-47101Memnon, Letter to the Constantinopolitan ClergyΟἶα διά τήν ἀληθῆ πίστιν 5790 & 8735
47-48102Letter of the Council to the EmperorsΤό μέν ὑμέτερον κράτοϛ8733
49-50103Petition of the Clergy of Constantinople to the CouncilΕἰδότεϛ τὴν ὑμετέραν8732
50-51104Cyril, Letter to Theopemptus Potamones and DanihelesΠολλαί καθʹ ἡμῶν γεγόνασι ἐκεῖσε διαβολαί5328 & 8725
51-53105Letter of the Council to the Clergy of ConstantinopleΤοῖϛ ἐν τοσαύτηι8730
53-63106Gesta at Ephesus, 10th and 11th of July 431, with Letter of Celestine to the CouncilΤοῖϛ μετὰ τὴν ὑπατείαν 8710
63-64107Relatio of the Council to the Emperor concerning the Roman Ambassadors brought by the Deacon EutychusΤοῖϛ εὐσεβεστάτοιϛ καὶ θεοφιλεστάτοιϛ8711
65-66108Relatio of the Council to the Emperor brought by the ambassadorsΤοῖϛ εὐσεβεστάτοιϛ καὶ θεοφιλεστάτοιϛ8741
67109Narratio concerning the Decree of MaximusΆνελθόντων ἐν Κωνσταντινουπόλει τῶν ἑπτά καί έπτά ἐπισκόπων5773
67110Imperial Constitutio written to Isidorus Concerning the Banishment of NestoriusΕἰ καὶ τῆϛ τῶν δημοσίων
68111Imperial Constitutio Concerning NestoriusΤὸ τῆι εὐσεβεστάτοιϛ
68-69112Edict of the Prefects Officers to the Palace of the PraetorianΟὐδὲν ούτω φίλον
69-70113Letter of Maximus and the Ambassadors, to the Council, the Ones residing in ConstantinopleΕἰδότεϛ τήν τῶν ἀποσχισάντων ἐπιβουλήν5771
71114Maximus, Letter to CyrilΠεπλήρωταί σοι τά τῆϛ ἐπιθυμίαϛ 5770 & 8787
72-74115Cyril, Letter to MaximusΠρέπον οἷμαι καί νῦν εἰπεῖν5331 & 8788
74-75116Presbyter Alypus of Constantinople, Letter to CyrilΜακάριοϛ ἅνθρωποϛ ὃν καταξιώσει5779 & 8751
75-90118Cyril, Defense to TheodosiusΉ μέν θεία καί άκήρατοϛ καί τῶν ὅλων κατεξονσιάζουσα ϕὑσιϛ5224 & 8790
90-101119Cyril, Letter to ValerianΆπόχρη μέν͵ ὡϛ διάκειμαι 5350 & 8867

Translation Key

Original LatinEnglish Translation
RelatioOfficial Response
GestaProceedings
SacraReligious Affairs
MandatumOrder
NarratioDiscourse
Constitutio Decree

 

No Responses yet